前編の続きから。フリッツ（アインシュタイン）を殴り倒すシュティラー。エーデルケルンに事情を説明してフリッツを取り押さえ、コンピュータ室へ向かう。 コンピュータ室、アインシュタインをシミュラクロンの中に再び送り込む。フリッツとアインシュタイン…

未来予知に関する研究を行う組織、サイバー未来研究所にヴァインラウプ次官が視察に訪れる。出迎えたのは所長のジスキンス、技術局長のフォルマ―、保安主任のラウゼ。 フォルマ―は憔悴しており、鏡を次官に向け「ここに映っているのはただの写像に過ぎない」…